Tradutor online do Google atualizado
26/06/2007
O Google Translate foi atualizado e ganhou novas funcionalidades. Foram adicionadas milhares de verbos e agora é possível traduzir Inglês para Françes, Alemão, Italiano e Espanhol e vice versa. O sistema de tradução do Google não é pefeito, porém eles tem trabalhado para melhorar o serviço. Outra novidade é o dicionário, facilitando para quem quer traduzir apenas uma palavra.
Link:
http://translate.google.com/translate_dict?hl=en
Que bacana esse tradutor do Google. Mas têm um porém, esses tradutores nem sempre são fiéis. Se você, por exemplo, traduzir o texto de português para outra língua, dessa para mais uma, e finalmente daquela para o português novamente, o que acontece é um desastre gráfico. Por exemplo, vou traduzir do português para o inglês, do inglês pro francês, do francês devolta para o inglês e depois para o português. Vamos ver no que dá?
Eis o resultado:
Este bacana este tradutor de Google. Mas têm entretanto, estes tradutores nem são sempre os escritórios fidiciary. Se você, por exemplo, para traduzir o texto do português para uma outra língua, isto para o mais essa, e finalmente dessa para os portuguêses ainda, que lá são for um disastre gráfico. Por exemplo, eu traduzirei do português para o inglês, do pro francês-inglês, de reduzi a tensão do francês para o inglês e mais tarde para o português. Nós veremos em o que dá?
aisuehaiuehase…me divirto.
Abraços,
canha.
Hahhaha, ai fica impossível Canha. O tradutor é bom mas a lógica da tradução não é tão boa. Continua sendo uma ferramenta rápida mas não muito fiel.
Abraço,
muito legal
Uma merda esse site pois não traduz nada certo meu professor disse que eu ia tirar zero pois não tinha nada certo na tradução
relativamente uma merda
O q significa flash mail?
esse site eu ainda naum esperimentei ma naum sei naum eu axo q naum vai dar certo pq pelo q eu vi dos comentarios ele e mto ruin mas vou esperimentar
Oque significa Iowa ?